ה"סדרה האיראנית" מבוססת על צילומיו של רוג'ר ווד (Roger Wood), מאלבום הצילומים "PERSIA", מסוף שנות השישים. העבודות מנסות לחשוף את האיום החבוי מאחורי האשליה הויזואלית שבדימויים האוריינטליסטיים, האנתרופולוגיים והנוף התרבותי הקדום והמקומי, העולים מתוך הצילומים. מבטו של הצופה נחסם, כמו סוג של רעלה המכסה את מושא הפיתוי הקסום ומציעה במקומו התבוננות מעכבת, הדוחה את הסיפוק המיידי של הצצה אל עולם אקזוטי ומעלה התבוננות אישית, הנוגעת במתח שבין משיכה לחרדה, בין הקרוב לרחוק ובין הידוע לעלום. הדימויים , העוברים מטמורפוזה על ידי הסתרה וחשיפה, הופכים לצורות מסוגננות מחדש ומעלים נוכחות חלקית וטורדנית מתוך השלמות המכוסה.

בסדרת השקופיות, הדימוי נשאר כהד של מראות, המתעדים איקונות מתרבות פרס העתיקה. האובייקט הקטן, השקופית, הוגדל והפך למונומנטלי ובכך נוצר מתח בין המדומה לממשי, בין השקף שממשיך לשאת זיכרון בן אלפיים וחמש מאות שנה למסגרת שנשחקה במשך השנים. הצופה מתלבט בחלוקת תשומת ליבו, בין ההתמקדות בדימוי האקזוטי לבין בחינת הדימוי הפיזי החדש של השקופית.

נירית נלסון,
אוצרת התערוכה, גלריה דואק, משכנות שאננים, 2003